Otvoreno pismo podrške za TPAN

21 September of 2020

Pandemija koronavirusa jasno je pokazala da je hitno potrebna veća međunarodna saradnja kako bi se riješile sve glavne prijetnje zdravlju i dobrobiti čovječanstva. Glavna među njima je prijetnja nuklearnim ratom. Danas se čini da se rizik od detonacije nuklearnog oružja - slučajno, pogrešno ili namerno - povećava, nedavnim uvođenjem novih vrsta nuklearnog oružja, napuštanjem dugogodišnjih sporazuma o kontroli oružja i vrlo stvarne opasnosti od kibernetičkih napada na nuklearnu infrastrukturu. Poslušajmo upozorenja naučnika, ljekara i drugih stručnjaka. Ne smijemo hodati mjesečareći u krizu još većih razmjera od one koju smo doživjeli ove godine. 

Nije teško predvidjeti kako bi ratoborna retorika i loša prosudba vođa nuklearno naoružanih nacija mogli rezultirati nesrećom koja bi zahvatila sve nacije i sve ljude. Kao bivši predsjednici, bivši ministri vanjskih poslova i bivši ministri odbrane Albanije, Belgije, Kanade, Hrvatske, Češke, Danske, Njemačke, Grčke, Mađarske, Islanda, Italije, Japana, Latvije, Holandije, Norveške, Poljske, Portugala, Slovačke, Slovenija, Južna Koreja, Španija i Turska - koje sve tvrde da su zaštićene nuklearnim oružjem saveznika - pozivaju trenutne lidere da se založe za razoružanje prije nego što bude prekasno. Očigledno polazište za lidere naših zemalja bilo bi izjaviti bez rezerve da nuklearno oružje nema legitimnu svrhu, vojnu ili stratešku, u svjetlu 
katastrofalne posljedice njegove upotrebe za ljude i okoliš. Drugim riječima, naše zemlje moraju odbiti svaku ulogu koju nuklearno oružje daje u našoj odbrani. 

Tvrdeći da nas nuklearno oružje štiti, promoviramo opasno i pogrešno uvjerenje da nuklearno oružje poboljšava sigurnost. Umjesto da dopustimo napredak prema svijetu bez nuklearnog oružja, mi ga sprečavamo i održavamo nuklearne opasnosti, a sve u strahu da ne uznemirimo naše saveznike koji se drže ovog oružja za masovno uništenje. Međutim, prijatelj može i treba progovoriti kada se drugi prijatelj upusti u nesmotreno ponašanje koje ugrožava njihov život i život drugih. 

Jasno je da je u toku nova trka u nuklearnom naoružanju i hitno je potrebna trka za razoružanje. Vrijeme je da se zauvijek stavi kraj eri ovisnosti o nuklearnom oružju. U 2017. godini 122 zemlje su poduzele hrabar i prijeko potreban korak u tom smjeru usvajanjem Ugovor o zabrani nuklearnog oružja, prekretnički svjetski ugovor koji nuklearno oružje stavlja na istu pravnu osnovu kao i 
hemijskog i biološkog oružja i uspostavlja okvir za njihovu provjerljivu i nepovratnu eliminaciju. Uskoro će postati obavezujuće međunarodno pravo. 

Do danas su se naše zemlje odlučile da se ne pridruže svjetskoj većini u podržavanju ovog sporazuma, ali ovo je stav koji naši lideri moraju preispitati. Ne možemo si priuštiti kolebanje pred ovom egzistencijalnom prijetnjom čovječanstvu. Moramo pokazati hrabrost i poželjeti se i pridružiti se sporazumu. Kao države stranke, mogli bismo ostati u savezništvu s državama nuklearnim oružjem, jer u samom ugovoru ili u našim odnosnim paktima nema ničega što bi to moglo spriječiti. Međutim, bili bismo zakonski dužni, nikada i ni pod kojim okolnostima, pomagati ili ohrabrivati ​​svoje saveznike da koriste, prijete da će koristiti ili posjedovati nuklearno oružje. S obzirom na široku narodnu podršku razoružanja u našim zemljama, ovo bi bila neosporna i visoko hvaljena mjera. 

Ugovor o zabrani važno je pojačanje Ugovora o neširenju oružja, koji je sada star pola stoljeća i koji, iako je bio izuzetno uspješan u suzbijanju širenja nuklearnog oružja u više zemalja, nije uspio uspostaviti univerzalni tabu protiv posjedovanje nuklearnog oružja. Pet država nuklearno naoružanih država koje su posjedovale nuklearno oružje kada su pregovarali o NPT-u - Sjedinjene Države, Rusija, Britanija, Francuska i Kina - izgleda da to vide kao dozvolu za trajno zadržavanje nuklearnih snaga. Umjesto da se razoružaju, oni puno ulažu u nadogradnju svojih arsenala, s planovima da ih zadrže dugi niz decenija. To je očito neprihvatljivo. 

Ugovor o zabrani usvojen 2017. može pomoći u okončanju decenija paralize razoružanja. To je svjetionik nade u vrijeme tame. Omogućava zemljama da se priključe najvišem multilateralnom pravilu protiv nuklearnog oružja i vrše međunarodni pritisak da djeluju. Kao što prepoznaje njegova preambula, učinci nuklearnog oružja „nadilaze nacionalne granice, imaju ozbiljne posljedice na ljudski opstanak, životnu sredinu, socio-ekonomski razvoj, svjetsku ekonomiju, sigurnost hrane i zdravlje sadašnjih i budućih generacija. , a imaju nesrazmjeran učinak na žene i djevojke, čak i kao rezultat jonizujućeg zračenja.

S gotovo 14.000 1945 nuklearnih oružja lociranih na desetinama lokacija širom svijeta i na podmornicama koje u svako doba patroliraju oceanima, sposobnost uništavanja nadmašuje našu maštu. Svi odgovorni lideri moraju djelovati sada kako bi osigurali da se strahote XNUMX. više nikada ne ponove.Prije ili kasnije, naša će sreća nestati ako ne postupimo. The Ugovor o zabrani nuklearnog oružja postavlja temelje za sigurniji svijet, oslobođen ove egzistencijalne prijetnje. Moramo to prihvatiti sada i raditi na tome da se i drugi pridruže. Ne postoji lijek za nuklearni rat. Naša jedina opcija je to spriječiti. 

Lloyd Axworthy, Bivši ministar vanjskih poslova Kanade 
Ban Ki-moon, bivši generalni sekretar UN-a i bivši ministar vanjskih poslova Južne Koreje 
Jean Jacques Blais, bivši kanadski ministar odbrane 
Kjell Magne Bondevik, bivši premijer i bivši ministar vanjskih poslova Norveške 
Ylli bufi, bivši premijer Albanije 
Jean Chretien, bivši premijer Kanade 
Willy claes, Bivši generalni sekretar NATO-a i bivši ministar vanjskih poslova Belgije 
Erik derycke, bivši ministar vanjskih poslova Belgije 
Joschka Fischer, bivši njemački ministar vanjskih poslova 
Franco Fratti, bivši ministar vanjskih poslova Italije 
Ingibjörg Solrún Gísladóttir, bivši ministar vanjskih poslova Islanda 
Bjorn Tore Godal, bivši ministar vanjskih poslova i bivši ministar obrane Norveške 
Bill Graham, bivši ministar vanjskih poslova i bivši ministar obrane Kanade 
Hatoyama Yukio, bivši premijer Japana 
Thorbjørn Jagland, bivši premijer i bivši ministar vanjskih poslova Norveške 
Ljubica Jelušić, bivši ministar odbrane Slovenije 
Talavs Jundzis, bivši ministar vanjske obrane Latvije 
Jan Kavan, bivši ministar vanjskih poslova Češke Republike 
Lodz Krapež, bivši ministar odbrane Slovenije 
Žene Valdis Kristovskis, bivši ministar vanjskih poslova i bivši ministar obrane Latvije 
Alexander Kwaśniewski, bivši predsjednik Poljske 
Yves leterme, bivši premijer i bivši ministar vanjskih poslova Belgije 
Enrico Letta, bivši premijer Italije 
Eldbjørg Løwer, bivši norveški ministar odbrane 
mogens lykketoft, bivši ministar vanjskih poslova Danske 
John mccallum, bivši kanadski ministar odbrane 
John Manley, Bivši ministar vanjskih poslova Kanade 
Rexhep Meidani, bivši predsjednik Albanije 
Zdravko Mrsić, bivši ministar vanjskih poslova Hrvatske 
Linda Murniece, bivši ministar odbrane Latvije 
Nano Fatos, bivši premijer Albanije 
Holger K. Nielsen, bivši ministar vanjskih poslova Danske 
Andrzej Olechowski, bivši ministar vanjskih poslova Poljske 
kjeld olesen, bivši ministar vanjskih poslova i bivši ministar odbrane Danske 
Anna Palace, bivši ministar vanjskih poslova Španije 
Theodoros Pangalos, bivši ministar vanjskih poslova Grčke 
Jan Pronck, bivši (vršilac dužnosti) ministra odbrane Holandije 
Vesna Pusić, bivši hrvatski ministar vanjskih poslova 
Dariusz Rosati, bivši ministar vanjskih poslova Poljske 
Rudolf škarpira, bivši njemački ministar odbrane 
juraj schenk, bivši ministar vanjskih poslova Slovačke
Nuno Severiano Teixeira, bivši ministar odbrane Portugala
Jóhanna Sigurðardóttir, bivši premijer Islanda 
Össur Skarphéðinsson, bivši ministar vanjskih poslova Islanda 
Javier Solana, bivši generalni sekretar NATO-a i bivši ministar vanjskih poslova Španije 
Anne-Grete Strøm-Erichsen, bivši norveški ministar odbrane 
Hanna suchocka, bivši premijer Poljske 
szekeres imre, bivši mađarski ministar odbrane 
Tanaka makiko, bivši ministar vanjskih poslova Japana 
Tanaka naoki, bivši ministar odbrane Japana 
Danilo Turk, bivši predsjednik Slovenije 
Hikmet Sami Turk, bivši turski ministar odbrane 
John N Turner, bivši premijer Kanade 
Guy Verhofstadt, bivši premijer Belgije 
Knut Vollebæk, bivši ministar vanjskih poslova Norveške 
Carlos Westendorp i šef, bivši ministar vanjskih poslova Španije